沖縄は「しようね♡」の意味がちがーう！！勘違いしちゃう言い回し https://t.co/Io94Fj3XBm
沖縄は「しようね♡」の意味がちがーう！！勘違いしちゃう言い回し https://t.co/Io94Fj3XBm
@egumisky しあさっては世間一般だと3日後やけど、地元やと4日後のことやったで、混乱した、的なことですか?
izanamimocalove フォローする 2020-08-23 11:12:25@egumisky これ、ほんとあるあるだ笑
「〜だからさぁ」
「しに〜」
も本当にびっくりした。
くしゃみ後の第三者からの「クスケー」も。
さっき意味調べたら、びっくりした笑
@egumisky 無意識で「しようね」を使っていたので、県外と意味が違う事を初めて知りました。
2RtO9MzL6HDMDIC フォローする 2020-08-23 10:04:47@egumisky えっ！？ 県外では「トイレ行きましょうねー」って言ったら大変な意味になるってことですか！？ 毎日使ってるんですが！？
takuhiro627 フォローする 2020-08-23 15:19:48@egumisky 沖縄の「ね」の発音好きすぎて沖縄離れてもたまに漏れ出てます
Automata_proto フォローする 2020-08-23 11:53:34@egumisky 私は移住したての頃は、「先なろうね〜！」のニュアンスが分からなくて、
はっ⁈ってなりました?
@egumisky 一緒に帰ろうは方言でどうなるんですか？
gmairyo フォローする 2020-08-23 13:14:44@egumisky 沖縄の事しれてほんと楽しいです！
sk_tone フォローする 2020-08-23 10:16:06@egumisky 「ね」は聞かなかったことにすればいいんですね。
apricot0407 フォローする 2020-08-23 10:16:55@egumisky 可愛いから沖縄に行く時は気をつけることにしよう
SANS_3s フォローする 2020-08-23 11:40:57
空えぐみ＠沖縄まんが１巻発売中！@...
(｢・ω・)｢伊咲 濤×K.R大 ...
冴@nemusae
スモークサーモン@2RtO9MzL...
ナカマクン@takuhiro627
Илья@Automata_proto
ネリマンチュのだいこん@mameM...
ロー@gmairyo
ケイ@sk_tone
あぷりさん@apricot0407
おCHARAイさん・ボル工ナン@S...
コメント