今や日本の多くの人がLineを使用しているのではないでしょうか。
文章だけでなく、スタンプなども送れるので自分の気持ちを相手に伝えやすい便利なツールですよね。
しかし、夫婦となると文章などなくてもスタンプだけで自分の気持ちを伝えられるようです。
今回ご紹介するのは、Twitterユーザーでライトノベル『ノーゲーム・ノーライフ』『クロックワーク・プラネット』を手掛ける、榎宮（@yuukamiya68）さんと旦那さんとのLineのやり取りです。
スタンプだけでやり取りをしているそうですが、どんな内容か分かりますか？？
出典: twitter.com
全然分からないですよね…
とても会話のやり取りが出来ているとは思えないスタンプですが、きちんとお互いの言いたい事は伝わっているんだそうです。
その内容はこちら！！
【訳】
嫁「娘が寝ました」
僕「もうしばらくスタジオいる」
嫁「じゃーご飯なしです」
僕「ええええええ」
嫁「なしったらなしです」
#LINE使う意味ない説 https://t.co/YfV9GQPxEj
何度見返しても全然わかりませんよね。
榎宮（@yuukamiya68）さん。もこの投稿をしてみたところ、あまりに共感を得られないことに驚きだったようです。
思った以上に誰にも伝わってなくて草。
解説はリプ欄でちらちら返したので参照。
そっか、そこまでわからないのかコレ;
「お賽銭を投げる」→「うるせー」のやり取りはこのような解釈のようです。
@monokuronoboku 「わー」＝「娘が寝てくれたので帰ってきてください」
↓
「うるせー！」=「帰らないでもう少しいる」の意
@SyDo000 賽銭投げてるとこ
「わああああ！」＝「やっと娘が寝てくれた」の意
説明を聞いても理解できないですね。
ネット上では「完全に暗号」「魂のLine」「以心伝心」と驚きの反応が多く見られました。
スタンプのやりとりだけで相手の気持ちが分かるなんて、とても仲のいい夫婦なのでしょうね。
榎宮＠ノゲノラ10発売中@yuuk...
コメント