たまたま乗り込んだエレベーターで、それまで明らかに外国の言葉で話してた子連れの方が僕をみて突然お子さんに『シズカニ、シズカニ シナサイ、』と声をかけて。比喩でもなんでもなく、心臓がギュッとした。以前バスで息子が泣いてしまった時に聞こえた舌打ちの音が一瞬で蘇った。これは、
teyunta1123 フォローする 2020-05-30 22:40:41たまたま乗り込んだエレベーターで、それまで明らかに外国の言葉で話してた子連れの方が僕をみて突然お子さんに『シズカニ、シズカニ シナサイ、』と声をかけて。比喩でもなんでもなく、心臓がギュッとした。以前バスで息子が泣いてしまった時に聞こえた舌打ちの音が一瞬で蘇った。これは、
teyunta1123 フォローする 2020-05-30 22:40:41こんなのはホントだめで。
数秒悩んでから思い切って話しかけてみるとやはり日本語は通じず。拙い英語で、僕も同じくらいのこどもがいます、1歳です、と話したらお母さんは少し驚かれてたあとニッコリ笑って、小さく拍手してくれて、お子さんになにか話しかけて、扉が開くと会釈をして降りていかれた。
なにが正解やったんかね。
自分は今でも子連れでバス乗るのが怖いけど、一度息子の泣き声を『まぁ〜良い声!元気ね!』といってくださった方がいて、ずっと支えになってる。不快に思う人も当然いるだろうけど、そうでない人もいる。
そうでない人もいるで!とだけ伝われば嬉しいんやけどな。難しいな。
@arigato_gozamas @teyunta1123 シズカニシナサイ、が周りの人に向けられたアピール用の言葉なのが、とても切ないです
子供に母語で注意するのでいいはずなのに、周りが「躾けている」と判断できないと居心地が悪くなるということを経験されてきたのでしょうね…
私もこれ読んでギュッとしてしまった
子供に限ったことじゃなく、いろんなことに不寛容なのが窮屈だ
そして、周りの目を気にして、礼儀正しいポーズをとらないといけない社会は本当に寂しいね https://t.co/ksC9QkT1Al
田舎の業務スーパーに行ったら、アジア系の家族がいて、日本語以外の言語を話してたんだけど、私と母が近づいたとき、親たちがちらりとこちらを見て日本語を話し始めた??
もし、もしそれ以前に彼らが話す言語のせいで嫌な思いをして、そうならないために日本語を使い分けているなら、悲しい?? https://t.co/48sIF1kLCD
私も記憶が蘇った。
バスの中でタロがうだついてなだめてもダメで途中で降りようとしたら
チッとかやっと降りんのかよとか浴びせられた。 https://t.co/HgQ2KMivtD
電車やバス、スーパーで子供が泣いたり騒ぐのは仕方ないと思う。けど昔、旅客船に乗った時、キッズルームがあるのに、一般席で3~6歳くらいの数人の子供が騒いでいたのはどうかと思った。保護者の大人たちは放置してビール飲んでた。等級はなく、席が埋まったら全員床に座るor雑魚寝の大型船だった。 https://t.co/vV0WK6wopZ
yumi89874858 フォローする 2020-06-01 08:14:16@teyunta1123 みんなで温かい目で
育てていこ
@masuyoshi7 @teyunta1123 子供叱るな来た道だもの。年寄り笑うな行く道だもの。子供の頃見てた金八先生の教えです。
hjo666 フォローする 2020-05-31 20:23:44「何か行動に移そう」とされること自体が、伝わるものがあるなと思います。
私も世間の目が怖くて子どもが泣いたり何かやらかすと、ピリピリしてきた。子どもが自転車を将棋倒しにし、ジロジロ見られて途方にくれてたら、赤面しながら無言で手伝ってくれた高校生がいて泣きそうなくらい嬉しかった。 https://t.co/iQKrQeW8mr
コメント