東京新聞の意味不明スローガン “ No! Go to 渋谷“
「ダメだ！ 渋谷に行け」という意味だろう。 https://t.co/LlzH9c2kV9
東京新聞の意味不明スローガン “ No! Go to 渋谷“
「ダメだ！ 渋谷に行け」という意味だろう。 https://t.co/LlzH9c2kV9
後日談ですが、東京新聞に電話して間違いを指摘しました。すると電話対応のおばさんがつっけんどんな態度で「どこが間違っているんですか」と言うのである。
rinkaan4 フォローする 2020-10-23 12:22:03@rinkaan4 御堂筋線を「Midosuji muscle line」とHPに掲載していた鉄道会社もありました。 https://t.co/brVNES12W0
@rinkaan4 これと似たものを感じた https://t.co/X8NOGv2HQZ
@rinkaan4 なるほど https://t.co/uqh2OPglSU
@rinkaan4 「Stop! go to 渋谷」でよかったのでは？
NA8C_typeR フォローする 2020-10-23 20:46:58@rinkaan4 No "Go To 渋谷"! かな
kesselrun12soro フォローする 2020-10-23 17:41:00@rinkaan4 @MadsStm1122 ｢Don't go to Shibuya｣なのに
英語しゃべれないの丸出しですね
@rinkaan4 いうならdon’tだろうに…
Nocheflor_1025 フォローする 2020-10-23 14:15:39@rinkaan4 渋谷はみんなの家ってことか
kash_925 フォローする 2020-10-23 15:20:46@rinkaan4 Never go to Shibuya for HALLOWEEN!!
とでもしておけば、ちゃんと通じる英語になるのになぁ。
@rinkaan4 吉良吉影の「いいや!「限界」だッ!押すねッ!」みたいな感じかな
moto3ab3sf3 フォローする 2020-10-24 10:13:57
shakti@rinkaan4
サトシ@t1xIfE6rKdVOeSc
くuタｧん@kuu_turn
m3alp 早く雪降らないかなぁ@...
Mig@NA8C_typeR
Sashimi de Pollo@...
ばーむ@baaaaaram
よるふらわー@Nocheflor_...
戦う床屋さんカッシュ@kash_925
abacha@abacha9343...
moto3@moto3ab3sf3
コメント